Sermon Tone Analysis

O que significa a palavra Bíblia?

O termo Bíblia na língua grega

() e "os livros sagrados" ().

O termo grego βιβλία, "livros", foi usado na Septuaginta em expressões como "os Livros da Lei" (1Ma c 1,56) e "os livros sagrados" (1Ma c 12,9).

A palavra mais usual para designação do conjunto de livros sagrados dos judeus não era bíblia, mas sim escrituras, em grego, graphai (γραφαί).

Essa terminologia estava presente, sobretudo, no Novo Testamento, em Fílon de Alexandria e em Flávio Josefo.

γραφαί)

Entretanto, quando os textos da escritura foram sendo traduzidos para o latim, o termo graphai foi traduzido para scripturae e a palavra bíblia foi apenas transliterada.

O primeiro cristão a utilizar o termo ta biblia ("os livros") para designar o conjunto dos livros sagrados foi Clemente de Roma, na Segunda Carta aos Coríntios 14,2, por volta do ano 150 d.C.: "os livros (ta biblia) e os apóstolos declaram que a igreja ... existiu desde o princípio".

em Constantinopla (354-407)

Como a Bíblia era chamada antes de ser chamada de Bíblia?

"os livros (ta biblia) e os apóstolos declaram que a igreja ... existiu desde o princípio".

Como a Bíblia era chamada antes de ser chamada de Bíblia?

No judaísmo, o nome pelo qual se denomina o conjunto de livros sagrados é o acróstico hebraico TANAK, que designa as três partes da Bíblia Hebraica, o que para nós hoje é o Antigo Testamento: Torá (Lei), Neviim (profetas) e Ketuvim (escritos).