Jesus Declares His Mission (2)
Sermon • Submitted
0 ratings
· 1 viewNotes
Transcript
Sermon Tone Analysis
A
D
F
J
S
Emotion
A
C
T
Language
O
C
E
A
E
Social
Jesus Declares His Mission
Jesús declara su misión
Scripture: Luke 4:18-19, Proverbs 19:17, Psalms 147:3, Psalms 107:14, Matthew 24:3-14, Luke 24:31, Luke 4:20-21, Matthew 4:17, 1 Corinthians 12:4-7, 1 Corinthians 12:8-10, Luke 24:45, Matthew 24:14, Isaiah 53:3-4
Escritura: Lucas 4:18-19, Proverbios 19:17, Salmos 147:3, Salmos 107:14, Mateo 24:3-14, Lucas 24:31, Lucas 4:20-21, Mateo 4:17, 1 Corintios 12:4-7, 1 Corintios 12:8-10, Lucas 24:45, Mateo 24:14, Isaías 53:3-4
Luke 4:18-19
“The Spirit of the Lord is upon me, for he has anointed me to bring Good News to the poor. He has sent me to proclaim that captives will be released, that the blind will see, that the oppressed will be set free, and that the time of the Lord’s favor has come.”
Last week we began our series on “Red Letters.” We explored the Gospels in short detail. Today we will focus on the Declared Mission of Jesus and the continuing fulfillment of that mission today through the Church!
1. What is the American Church’s responsibility to the world?
2. What should our attitude be towards the rest of the world?
3. Have we represented Jesus well in the areas of Proclaiming Christ, Discipleship and Humanitarian Efforts?
4. Do we really understand that the Gospel of Jesus Christ is a GLOBAL GOSPEL, that Jesus died for the WHOLE WORLD, that the Bible is not a Middle Eastern religious book but it is God’s Word to the WHOLE WORLD?
5. What are we going to do moving forward?
1. ¿Cuál es la responsabilidad de la Iglesia Americana para con el mundo?
2. ¿Cuál debe ser nuestra actitud hacia el resto del mundo?
3. ¿Hemos representado bien a Jesús en las áreas de Proclamación de Cristo, Discipulado y Esfuerzos Humanitarios?
4. ¿Realmente entendemos que el Evangelio de Jesucristo es un EVANGELIO GLOBAL, que Jesús murió por el MUNDO ENTERO, que la Biblia no es un libro religioso del Medio Oriente, sino que es la Palabra de Dios para todo el MUNDO?
5. ¿Qué vamos a hacer en el futuro?
I. THE MISSION OF JESUS - THE DRIVING FORCE OF THE GOSPEL - LUKE 4:18-19
Jesus went on to fulfill His mission during His earthly ministry and He continues fulfilling His mission through us today.
I. LA MISIÓN DE JESÚS - LA FUERZA MOTRIZ DEL EVANGELIO - LUCAS 4:18-19
Jesús continuó cumpliendo Su misión durante Su ministerio terrenal y Continúa cumpliendo Su misión a través de nosotros hoy.
A. Preach the Gospel to the Poor
1. The Gospel to the poor is that God Loves poor people and will help take care of you if you let Him!
2. This is Outreach, Missions, Declarations of God’s Love, FOCUSING ON NUMBERS (a number represents a soul)
Proverbs 19:17 Whoever is kind to the poor lends to the LORD, and he will reward them for what they have done.
A. Predicad el Evangelio a los pobres
1. ¡El Evangelio a los pobres es que Dios ama a los pobres y te ayudará a cuidarte si lo dejas!
2. Esto es Alcance, Misiones, Declaraciones del Amor de Dios, CENTRÁNDOSE EN LOS NÚMEROS (un número representa un alma)
Proverbios 19:17 El que es bondadoso con los pobres presta al Señor, y él los recompensará por lo que han hecho.
B. Heal the Brokenhearted
1. Ministering Hope to the hopeless and Life to the lifeless
2. Life happens, Life can be shattering… Jesus can put you back together again!
Psalm 147:3 (NLT)
He heals the brokenhearted and bandages their wounds.
B. Sanar a los quebrantados de corazón
1. Ministrar Esperanza a los desesperados y Vida a los sin vida
2. La vida pasa, la vida puede ser devastadora... ¡Jesús puede volver a juntarlos de nuevo!
Salmos 147:3 Él sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas.
C. Preach Deliverance to the Captives
1. No one starts out trying to be an addict…
2. There are many kinds of bondage. Bondage to drugs, alcohol, promiscuity are the things that come into our minds first.
• What about pride, the past, a failing idea, a failure, or negative thoughts?
Psalm 107:14 (NLT)
He led them from the darkness and deepest gloom; he snapped their chains.
C. Predicar la liberación a los cautivos
1. Nadie empieza tratando de ser adicto...
2. Hay muchos tipos de esclavitud. La esclavitud a las drogas, el alcohol, la promiscuidad son las cosas que vienen a nuestras mentes primero.
• ¿Qué pasa con el orgullo, el pasado, una idea fallida, un fracaso o pensamientos negativos?
Salmos 107:14 Él los sacó de las tinieblas y la sombra de la muerte, y frenó sus bandas en pedazos.
D. Recovering of Sight to the Blind
1. I’m sure this refers primarily to physical
2. However, many were blinded by the Law and could not recognize the Messiah when they “saw” Him!
Luke 4:20–21 (NLT)
He rolled up the scroll, handed it back to the attendant, and sat down. All eyes in the synagogue looked at him intently. Then he began to speak to them. “The Scripture you’ve just heard has been fulfilled this very day!”
Luke 24:31 (NLT)
Suddenly, their eyes were opened, and they recognized him. And at that moment he disappeared!
Luke 24:45 (NLT)
Then he opened their minds to understand the Scriptures.
D. Recuperación de la vista a los ciegos
1. Estoy seguro de que esto se refiere principalmente a lo físico
2. ¡Sin embargo, muchos fueron cegados por la Ley y no pudieron reconocer al Mesías cuando lo "vieron"!
Lucas 4:20-21 Y cerró el libro, y se lo dio de nuevo al ministro, y se sentó. Y los ojos de todos los que estaban en la sinagoga se fijaron sobre él. 21 Y comenzó a decirles: Este día se cumple en vuestros oídos esta Escritura.
Lucas 24:31 Y sus ojos se abrieron, y lo reconocieron. Y desapareció de su vista.
Lucas 24:45 Entonces abrió su entendimiento, para que pudieran entender las Escrituras,
E. Set at Liberty them that are Bruised.
1. Do you feel beaten, shattered and torn?
2. I can say from experience… Jesus can help you heal from the pain…
3. Jesus can relate to your pain.
Isaiah 53:3–4 (NLT)
He was despised and rejected— a man of sorrows, acquainted with deepest grief. We turned our backs on him and looked the other way. He was despised, and we did not care. Yet it was our weaknesses he carried; it was our sorrows that weighed him down. And we thought his troubles were a punishment from God, a punishment for his own sins!
E. Pon en libertad a los que están magullados.
1. ¿Te sientes golpeado, destrozado y desgarrado?
2. Puedo decir por experiencia... Jesús puede ayudarte a sanar del dolor...
3. Jesús puede relacionarse con tu dolor.
Isaías 53:3-4 Él es despreciado y rechazado de los hombres; un hombre de penas y familiarizado con el dolor: y nos escondimos como si fueran nuestros rostros de él; él fue despreciado, y nosotros no lo estimamos. 4 Ciertamente, él ha soportado nuestras penas, y llevado nuestras penas; sin embargo, lo estimamos afligido, herido de Dios y afligido.
F. Preach the Acceptable Year of the Lord
1. The time is NOW… You don’t have to wait another minute. Jesus will help you RIGHT NOW!
From then on Jesus began to preach, “Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near.”
F. Predicar el Año Aceptable del Señor
1. El momento es AHORA... No tienes que esperar ni un minuto más. ¡Jesús te ayudará AHORA MISMO!
Mateo 4:17 Desde ese momento Jesús comenzó a predicar, y a decir: Arrepiéntanse: porque el reino de los cielos está cerca.
II. THE MISSION OF JESUS IS STILL BEING FULFILLED TODAY BY JESUS THROUGH HIS BODY… THE CHURCH!
II. LA MISIÓN DE JESÚS SIGUE SIENDO CUMPLIDA HOY POR JESÚS A TRAVÉS DE SU CUERPO... ¡LA IGLESIA!
In 1939 Smith Wigglesworth prophesied of coming revivals while he was prophesying over Lester Sumrall. Here is what he said in a nutshell.
• Healing Revival - Fulfilled through people like AA Allen, Oral Roberts, Jack Coe etc. (40’s - 50’s)
• Charismatic Revival - Fulfilled: The Church moves away from Legalism and embraces a more modern style of worship. (60’s-70’s)
• Word of Faith Revival - Fulfilled: The Church begins to focus heavily on the teaching of the Word of God. (80’s-90’s)
• The Greatest Revival Beginning to be Fulfilled: The Gifts of the Spirit will be poured out. (We are in the beginning few years of this revival right now)
• I am Praying for a liberation revival – A Revival that will liberate the of humanity from the God’s in its lives.
En 1939 Smith Wigglesworth profetizó sobre los próximos avivamientos mientras profetizaba sobre Lester Sumrall. Esto es lo que dijo en pocas palabras.
Healing Revival - Realizado a través de personas como AA Allen, Oral Roberts, Jack Coe, etc. (40's - 50's)
• Avivamiento carismático - Cumplido: La Iglesia se aleja del legalismo y adopta un estilo más moderno de adoración. (Años 60-70)
• Avivamiento de la Palabra de Fe - Cumplido: La Iglesia comienza a enfocarse fuertemente en la enseñanza de la Palabra de Dios. (Años 80-90)
• El mayor avivamiento comienza a cumplirse: Los dones del Espíritu serán derramados. (Estamos en los primeros años de este avivamiento en este momento)
• Estoy orando por un avivamiento de la liberación – Un avivamiento que liberará a la humanidad de los Dioses en sus vidas.
A. It is being done through the Global Declaration of the Gospel of Jesus Christ!
1. Massive moves of God are beginning to take place all over the world!
2. The Love of God is being proclaimed and the power of God is being demonstrated as people accept Jesus into their hearts!
A. ¡Se está haciendo a través de la Declaración Global del Evangelio de Jesucristo!
1. ¡Los movimientos masivos de Dios están comenzando a tener lugar en todo el mundo!
2. ¡El Amor de Dios está siendo proclamado y el poder de Dios está siendo demostrado a medida que las personas aceptan a Jesús en sus corazones!
B. It is being done through the Demonstration of the Spirit and of Power.
Summary of the Gifts
The Gifts of the Holy Spirit Mentioned in 1 Corinthians 12
The Word of Knowledge—This gift of the Holy Spirit is having knowledge about something that you have no ability or means of knowing based on your human intelligence.
The Word of Wisdom—This gift of the Holy Spirit works with the word of knowledge. It gives you the ability and understanding of how to apply the word of knowledge.
The Gift of Prophecy—This gift of the Holy Spirit is one that the scripture says, “to especially desire.” This gift is a direct Word from the Lord that is to be given to someone else to edify and build them up.
The Gift of Faith—This gift of the Holy Spirit grows as we walk with the Lord. You are saved by faith. The gift of faith is knowing full well that you cannot accomplish something on your own, but that Lord has empowered you to move into new levels to do miracles and wonders in His name.
The Gifts of Healings—There are actually different kinds of healings that the Spirit will do. Notice that the scripture says “gifts,” plural. These gifts equip you in various ways to access healing for yourself or be an anointed vessel that will heal others.
The Working of Miracles—This gift of the Holy Spirit is depicted throughout the Bible, from Moses parting the Red Sea to Jesus feeding 5000 people. God is the same yesterday, today, and forever. Therefore, He is still in the business of working miracles. Similar to the word of knowledge, this spiritual gift is manifested not by human efforts, but by the Holy Spirit. The work is unexplainable by nature. It edifies and delivers others.
The Discerning of Spirits—This gift of the Holy Spirit equips the discerner to see evil spirits that are operating in someone’s life. The Holy Spirit pulls back the curtains, exposing the evil spirits so that the person can experience a breakthrough from their bondage.
Different Kinds of Tongues—This gift of the Holy Spirit is simply a supernatural ability to speak and pray in a tongue that you do not naturally know. This can be spoken forth in prayer direct to God, or in an assembly where God anoints another Believer, with the gift of interpretation, to interpret the word spoken in the native tongue of the congregation (1 Corinthians 14:2, 13-14).
The Interpretation of Tongues—This gift of the Holy Spirit is to interpret the tongue that was spoken. This can either be for yourself (see 1 Corinthians 14:13-14) or for the Church (see 1 Corinthians 14:27-28).
B. Se está haciendo a través de la Demostración del Espíritu y del Poder.
Los dones del Espíritu Santo mencionados en 1 Corintios 12
La Palabra de Conocimiento—Este don del Espíritu Santo es tener conocimiento sobre algo que no tienes la capacidad o los medios de conocer basados en tu inteligencia humana.
La Palabra de Sabiduría—Este don del Espíritu Santo obra con la palabra de conocimiento. Te da la capacidad y la comprensión de cómo aplicar la palabra de conocimiento.
El don de profecía—Este don del Espíritu Santo es uno que la Escritura dice, "para desear especialmente". Este don es una Palabra directa del Señor que debe ser dada a otra persona para edificarla y edificarla.
El don de la fe—Este don del Espíritu Santo crece a medida que caminamos con el Señor. Eres salvo por la fe. El don de la fe es saber muy bien que no puedes lograr algo por tu cuenta, sino que el Señor te ha dado poder para pasar a nuevos niveles para hacer milagros y maravillas en Su nombre.
Los dones de las sanidades—En realidad, hay diferentes tipos de sanidades que el Espíritu hará. Note que las Escrituras dicen "dones", en plural. Estos dones te equipan de varias maneras para acceder a la curación por ti mismo o ser un vaso ungido que sanará a otros.
La obra de milagros: este don del Espíritu Santo se representa en toda la Biblia, desde Moisés separando el Mar Rojo hasta Jesús alimentando a 5000 personas. Dios es el mismo ayer, hoy y siempre. Por lo tanto, Él todavía está en el negocio de hacer milagros. Similar a la palabra de conocimiento, este don espiritual no se manifiesta por los esfuerzos humanos, sino por el Espíritu Santo. El trabajo es inexplicable por naturaleza. Edifica y entrega a otros.
El discernimiento de los espíritus: este don del Espíritu Santo equipa al discernidor para ver espíritus malignos que están operando en la vida de alguien. El Espíritu Santo baja las cortinas, exponiendo a los espíritus malignos para que la persona pueda experimentar un avance de su esclavitud.
Diferentes tipos de lenguas—Este don del Espíritu Santo es simplemente una habilidad sobrenatural para hablar y orar en una lengua que naturalmente no conoces. Esto se puede decir en oración directa a Dios, o en una asamblea donde Dios unge a otro creyente, con el don de la interpretación, para interpretar la palabra hablada en la lengua materna de la congregación (1 Corintios 14: 2, 13-14).
La interpretación de las lenguas—Este don del Espíritu Santo es interpretar la lengua que se habló. Esto puede ser para ti mismo (ver 1 Corintios 14:13-14) o para la Iglesia (ver 1 Corintios 14:27-28).
1 Corinthians 12
1. 12:4-7 There are Gifts, Administrations, Operations and Manifestations of the Spirit.
2. 12: 8-10 The nine gifts of the Spirit can be divided into three categories.
• Revelation Gifts - the word of wisdom, the word of knowledge, and discerning of spirits.
• Vocal Gifts - tongues, interpretation of tongues, and prophecy.
• Power Gifts - faith, healings, and the working of miracles.
1 Corintios 12
1. 12:4-7 Hay dones, administraciones, operaciones y manifestaciones del Espíritu.
2. 12: 8-10 Los nueve dones del Espíritu se pueden dividir en tres categorías.
• Dones de revelación: la palabra de sabiduría, la palabra de conocimiento y el discernimiento de los espíritus.
• Dones vocales: lenguas, interpretación de lenguas y profecía.
• Dones de poder: fe, curaciones y la obra de milagros.
C. There is a stirring in the earth today as Global Revival & World Events point us to the coming of the Lord!
And the Good News about the Kingdom will be preached throughout the whole world, so that all nations will hear it; and then the end will come.
Matthew 24:3-14
Later, Jesus sat on the Mount of Olives. His disciples came to him privately and said, “Tell us, when will all this happen? What sign will signal your return and the end of the world?” Jesus told them, “Don’t let anyone mislead you, for many will come in my name, claiming, ‘I am the Messiah.’ They will deceive many. And you will hear of wars and threats of wars, but don’t panic. Yes, these things must take place, but the end won’t follow immediately. Nation will go to war against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in many parts of the world. But all this is only the first of the birth pains, with more to come. “Then you will be arrested, persecuted, and killed. You will be hated all over the world because you are my followers. And many will turn away from me and betray and hate each other. And many false prophets will appear and will deceive many people. Sin will be rampant everywhere, and the love of many will grow cold. But the one who endures to the end will be saved. And the Good News about the Kingdom will be preached throughout the whole world, so that all nations will hear it; and then the end will come.
CLOSING:
Salvation Altar Call
C. ¡Hay una agitación en la tierra hoy en día cuando el Avivamiento Global y los Eventos Mundiales nos señalan la venida del Señor!
Mateo 24:14 Y este evangelio del reino será predicado en todo el mundo para dar testimonio a todas las naciones; y entonces llegará el fin.
Mateo 24:3-14
Nueva versión internacional
3 Mientras Jesús estaba sentado en el Monte de los Olivos, los discípulos se acercaron a él en privado. "Dinos", dijeron, "cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de tu venida y del fin de la era".
4 Jesús respondió: "Cuidado con que nadie te engañe. 5 Porque muchos vendrán en mi nombre, afirmando: 'Yo soy el Mesías', y engañarán a muchos. 6 Oirás hablar de guerras y rumores de guerras, pero procura que no te alarmes. Tales cosas deben suceder, pero el final aún está por llegar. 7 La nación se levantará contra la nación, y el reino contra el reino. Habrá hambrunas y terremotos en varios lugares. 8 Todo esto es el comienzo de los dolores de parto.
9 »Entonces serás entregado para ser perseguido y ejecutado, y serás odiado por todas las naciones por mi culpa. 10 En ese momento muchos se apartarán de la fe y se traicionarán y odiarán unos a otros, 11 y muchos falsos profetas aparecerán y engañarán a muchas personas. 12 Debido al aumento de la maldad, el amor de la mayoría se enfriará, 13 pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo. 14 Y este evangelio del reino será predicado en todo el mundo como testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin.
CIERRE:
Llamado al Altar de salvación